Discuss mailing list

[Philipp Schafft <lion AT lion.leolix.org>]

Good Afternoon,

On Mon, 2018-08-20 at 20:04 -0400, Daniel Quintiliani wrote:

> As another user pointed out, a for-German-eyes-only post about me

Do you refer to my posting "[DE] Es ist
traurig..." (<1534401081.5822.50.camel AT lion.leolix.org>) here? Why do
you insist that it was about you? It wasn't at all ...


> used phrases which Google translated as nonsense with words like
> "round" "quick shot" and with "Mr. Quintiliani" and "demolition" in
> the same sentence. A German speaker, I forget who, pointed out that
> these are literal translations of German expressions which do not
> imply death threats.

... which is clear form that translation you talk about.

###                                                   ###
# Why do you insist on things that are obviously wrong? #
###                                                   ###

With best regards,


> --
> 
> -Dan Q
> 
> On Mon, 20 Aug 2018 17:54:02 -0600, Jeff Taylor <shdwdrgn AT sourpuss.net> 
> wrote:
> 
> > "OpenNIC's current situation" means this is the way things are at the 
> > moment.  The news article basically states that FurNIC is being 
> > redefined as a 'peer' to opennic since this is technically what they 
> > have really been for a number of years.  It doesn't change the 
> > relationship between opennic and furnic, it simply changes the wording 
> > to more clearly identify it as what it really is.
> > 
> > However all of this should have been understood from the news article, 
> > despite it being obvious that English is not their first language.  Did 
> > you read the article before commenting?  Do you need help reading the 
> > English language?  You seem to have a lot to say in English on the 
> > mailing list so I don't understand why you are having an issue 
> > understanding what is being written here, however if you need someone to 
> > help you interpret the text being discussed then perhaps we can help 
> > you?  Otherwise, what exactly are you trying to ask since the answer you 
> > were given apparently did not answer the question you thought you were 
> > asking?
> > 
> > 
> > On 08/20/2018 03:34 PM, Daniel Quintiliani wrote:
> > > So what's "OpenNIC's current situation" then?
> > >
> > > --
> > >
> > > -Dan Q
> > >
> > > On Mon, 20 Aug 2018 20:25:10 +0000, Philipp Schafft 
> > > <lion AT lion.leolix.org> wrote:
> > >
> > >> Good afternoon,
> > >>
> > >> On Mon, 2018-08-20 at 16:05 -0400, Daniel Quintiliani wrote:
> > >>> May I ask what "OpenNIC's current situation" is? Is it "democracy" or 
> > >>> do you just not like certain people on the list including myself?
> > >> The managers of the FurNIC released a news article that's only 
> > >> intention
> > >> is to clarify the relation between OpenNIC and FurNIC as there has been
> > >> confusion in the past. That's what it is. Nothing else.
> > >>
> > >> With best regards,


-- 
Philipp.
 (Rah of PH2)